Normal to x²/a² − y²/b² = 1 at (x₁, y₁). Note the + signs on both terms (contrast with the ellipse normal which has a − sign).
At P(x1,y1) on x2/a2−y2/b2=1, the tangent slope is b2x1/(a2y1).
Normal slope: −a2y1/(b2x1).
Normal through P:
y−y1=−b2x1a2y1(x−x1)
b2x1(y−y1)=−a2y1(x−x1)
a2y1x+b2x1y=x1y1(a2+b2)
Dividing by x1y1:
x1a2x+y1b2y=a2+b2
Comparison with ellipse normal: Ellipse normal: a2x/x1−b2y/y1=a2−b2. Hyperbola normal: a2x/x1+b2y/y1=a2+b2. Both the sign between terms and the right-hand side differ.
For the ellipse, a2−b2=c2. For the hyperbola, a2+b2=c2 as well. So both can be written as (⋯)=c2, but the left sides differ.